본문 바로가기 메뉴 바로가기 검색 바로가기

미국, 한미합동훈련 끝나자마자 다시 '일본해'로 표기

일본측 반발 수용한듯

미국 해군이 동해상에서 진행됐던 한.미 연합훈련 장소를 '동해'(EAST SEA)로 표기한 지 하루 만에 '일본해'(Sea of Japan)로 모두 고친 것으로 29일 확인돼 논란이 되고 있다.

미 해군은 이날자 인터넷 홈페이지(www.navy.mil)에 지난 25일부터 28일까지 실시된 동해 연합훈련을 소개한 사진기사의 제목에 'Sea of Japan'이라고 표기했다.

특히 김태영 국방장관이 지난 27일 동해상에서 훈련 중인 항공모함 조지워싱턴호를 방문한 사진 기사의 제목도 일본해로 표기했다.

앞서 미 해군은 25∼26일 같은 홈페이지에서 훈련에 참가한 조지워싱턴호와 원자력추진 잠수함 '투산', 아시아 최대 수송함인 독도함 등 주요 참가 전력의 훈련을 소개한 사진기사의 제목을 'EAST SEA'(동해)라고 표기해 관심을 끈 바 있다.

미 해군 뿐 아니라 주한미군의 군사지도에도 동해가 여전히 'Sea of Japan'으로 표기되어 있는 것으로 알려졌다.

군의 한 관계자는 "미국이 한국과 동해에서 연합훈련을 하고서도 훈련 장소를 한국정부의 입장과 배치되는 일본해로 표기한 것은 옳지 않다"고 지적했다.

외교가에서는 미 해군이 '동해' 표기를 한 직후 일본측이 문제제기를 했을 가능성이 있다는 관측이 나오고 있다.
연합뉴스

댓글이 21 개 있습니다.

  • 2 0
    예전기사보니

    예전기사보니 등 신,등 신하던데 지금의 정권외교는 조용한외교..
    [2006년3월31일-한나라당]일본 고등학교 교과서‘독도 기술’지침과 관련
    -노무현 정권은 외교 등 신 정권이라고 비난
    이런 한나라당..이명박정권의 미국과의 외교는 뭐..등 신,머 저 리,조작질,사기질외교

  • 2 0
    변하지않을것

    푸틴 부채질 해주던 이명박..부시 운전기사 이명박..서울시장,측근 김유찬 양심고백,BBK,도곡동땅때부터 지금껏 이명박은 변한게없다..
    MB 카다피 내 말에 감동했다 자화자찬하더니 1년만에 '파탄',
    미국에'알아서 기는'MB..이란 핵제재 후폭풍으로 한국기업은 비명,中,日 반사이익보게 하고 대기업을잡는다??
    천안함은..이명박은 변하지않을것이다..

  • 2 0
    ㅋㅋㅋ

    태영아 이게 니들이 좋아하는 미국이 하는 짓이다.
    가서 알랑방구뀌어라.
    그럼 혹시 동해라고 바꿔줄지도 모르겠다.
    가능성은 희박하겠지만...

  • 2 0
    정신차려라

    친일 친미 수구 꼴통들
    정신차려라.
    니놈들이 아무리 죽자사자 매달려도
    미국이나 일본은
    니놈들 편이 될 수 없다는 걸 깨달아야 하느니라.

  • 1 0
    111

    미얀마<-- 말래카 해협
    이란<----페르시아만및 아라비아해
    소말리아무장세력<---- 홍해입구
    리비아<---- 지중해
    맥시코만<-- 쿠바및 베네수엘라
    이제 어쩔테냐?
    원유길목은 모두 차단되고 있어요...
    석유와함께 커온나라들 .
    정조준하고 잇는 곳은 어딜가요
    타격이 클겁니다
    미국 권력 죽이기
    중국 봉쇄도 햇다
    세계패권 거머쥘수 잇는곳

  • 0 0
    111

    이제 한달 남앗어 .....
    중동전쟁
    -
    팔레스타인 .이스라엘
    a1947 년 미국과 유엔인 강탈해간 땅 돌려줘 하는
    평화협정 시안이 오는8월31일까지랍니다
    레바논 이스라엘
    영토반환
    남조선은 1945년8월15일 깡탈해갔죠
    전젱은 는정도 9월1일.
    중동결렬 되는 9월1일

  • 1 0
    항공모함

    우리나라 외교력 정말 정말 대단합니다~ 외교부 당국자+최고위급 전부~화장실 청소나 시키고 머리좋고 말잘하고 뱃심 두둑한 분들로 다시 뽑고 싶네요~

  • 4 0
    4444

    개스통영감들은 전부 뒈졌나 미대사관가서 개스통불붙여야지

  • 6 0
    멸쥐

    한미 합동훈련의 결과가
    동해를 일본에 팔아먹는것인가?
    대체 우리한테 얻은게 뭐냐?

  • 4 0
    표기

    묘책이 있습니다.
    매일 합동으로 하면 되겠네요
    OTL

  • 0 0
    말룡군

    http://www.navy.mil/search/photolist.asp 에서 east sea 로 검색해 보세요

  • 2 8
    정일

    미국시민 좌빨들이 전화했겠지. 그놈들은 한국 망하는게 소원이거든

  • 15 0
    미국을믿었더냐?등신

    간빼주고 싸대기 쳐맞는 호구 그러면서도 언제나 딸랑대는 게 문제야.
    미국새퀴들 얍삽하고 교활한 것을 욕하기 전에 멍청한 넘이 문제쥐.

  • 10 1
    고사성어

    미국놈들에게 의지하지말고
    일본놈들을 믿지말고
    러시아놈들에게 속지말라
    중국놈들 일어선다

  • 12 1
    미친국가

    쥐님언제까자 코쟁이장난감으로 놀의실런지
    이번 한미연합훈런 얼마나주시고 쓸대없는일하셨지요
    코쟁이는 돈안주면 자국에이득이없으면 언제든지따난다는것을 아시길
    전대통령님들 처럼 큰소리한처보시고 국가의위상을좀살리시고 외국에우리동포들
    자존심도좀살러주시길 진심으로봐랍니다

  • 16 1
    조중동이핥아줘도..

    쥐바기 하는마큼 딱 그만큼만 대접받는다
    간도 쓸개도 다 빼주는데
    입발린 칭찬 한마디면
    옷이라도 벗고
    춤을 추는데
    실컷 이용해먹어야지
    뇌가 닥대가리 수준인데 말 다했지

  • 10 1
    병팔이

    중국도 모든 공식 매체에서 일본해라 쓰고 있는데... 그건 애써 무시하고 있나염? 동해라는 명칭은 중국동해도 있고, 노무현 전대통령이 왜 이름을 싹 바꾸자고 했던지 이해가 아직 안되나여? 지금에 와서 한국의 집권세력은 이에 전혀 관심이 없는듯,

  • 18 1
    머라고 욕할 필요

    없다. 쥐바기 하는 쥣이 노예보다 못한 행태를 스스로 알아서 해 주는데 어느나라가 저리 하지 않겠냐? 우방 좋아하시네? 역사를 좀이라도 안다면 미쿡이라는 나라가 얼마나 자신들 살기위해 인간 개백정 노릇을 해 왔는쥐 금방 안다. 믿을 구석은 각자의 마음속에 도사린 탐욕과 비겁을 몰아내고 당당하게 사람답게 살 의지와 노력인기라...

  • 14 1
    어찌할꼬?

    세력에 따라 움직이는 현실을 봐야 해결 되는 문제. 멍청한 이총독이 이걸 알리가 없음. 알아도 행동이 안되지ㅋㅋ

  • 21 2
    궁금해

    미국이 우리의 우방이라 생각하세요?

  • 6 2
    111

    미국이 남괴가 국가아니라고 하면서
    조선과 군사회담을 벌이고 있다

↑ 맨위로가기