베이징 올림픽 야구 준결승에서 한국이 일본을 꺾는 파란을 일으키자 일본 언론들도 이를 비중 있게 다뤘다.

일본 통신사인 <지지통신>은 22일 "아시아의 라이벌인 한국에 통한의 연패를 당하면서 호시노 재팬(일본 야구대표팀)의 금메달이 날아갔다"며 "최강의 멤버로 대회에 나서고도 은메달도 따지 못한 결과는 굴욕적"이라고 평가했다.

<지지통신>은 "일본 투수진이 한국 타선의 위력에 굴복했다"며 "타선은 한국 선발 김광현에 눌렸고 계투진은 확실히 점수를 끊어주지 못했다"고 경기 내용을 평가했다.

또 호시노 센이치 감독이 취임 뒤 `금메달 외에는 보이지 않는다'고 말했던 것을 상기시키며 "이번 대표팀은 구단별 선수 제한도 없이 완성한 최강의 올림픽 대표팀이었다"며 아쉬움을 나타냈다.

1992년 바르셀로나 올림픽에서 야구가 처음으로 도입된 뒤 은메달 1개와 동메달 2개를 딴 일본은 야구가 정식 종목으로 남는 마지막 대회인 이번 올림픽을 앞두고 금메달 희망에 부풀어 있었다.

일본 스포츠전문지 <스포츠호치>도 인터넷판을 통해 패배 소식을 전하며 "호시노 재팬(일본 야구대표팀)의 승리 방정식이 무너졌다"고 표현했다.

이 신문은 "야구는 다음 대회인 런던 올림픽에서는 정식 종목에서 제외된다"는 점을 강조하며 "(일본 대표팀의) 비원이었던 금메달을 따지 못하게 됐다"고 표현했다.

또 <스포츠니폰>은 `일본 금메달 소멸..이승엽에게 통한의 홈런'을 제목으로 뽑고 이승엽의 역전 결승 2점 홈런을 강조하는 등 대부분의 매체가 야구 한-일전을 올림픽 주요 소식으로 다뤘다.