[빈 라덴 전문] "미국, 전쟁 끝내고 이슬람 수용하라"
빈 라덴, "전쟁 계속하면 복수할 것" 경고
알카에다를 이끌고 있는 빈 라덴은 7일(현지시간) <알자지라><ABC> <CNN> 방송 등을 통해 공개한 3년만의 새 비디오에서 "미국은 겉보기에는 강하지만 약하다"며 미국이 이슬람을 수용하고 전쟁을 끝낼 것을 촉구했다. 다음은 빈 라덴이 보낸 메시지 전문.
빈 라덴의 비디오 녹취록 전문
알라를 찬양하라. 그의 법은 자비 속의 복수, 눈에는 눈, 이에는 이, 살인자는 살해될 것이라는 것이다.
나는 지금 (미국인) 당신들에게 중요한 문제를 말하고자 한다. 그러니 경청하기 바란다. 나는 우리들 사이의 전쟁으로 이야기를 시작하려 하며, 그로 인해 우리와 당신에게 미치고 있는 영향들에 대해 말하려 한다.
나는 미국이 세계 최대의 경제력을 갖고 있으며 가장 막강하고 가장 현대적인 군사 병기들을 갖고 있고 이 전쟁에 그것을 사용하고 있고, 그 군대는 전 세계가 군사력에 사용하는 돈보다 더 많은 돈을 쓰고 있음을 지적한다.
미국은 세계의 주요 국가로서 부당한 거부권을 배타적인 것처럼 세계에 대한 정책적 영향력을 행사하고 있다. 이런 모든 것에도 불구하고 신의 도움으로 19명의 젊은이들은 항로이탈의 방향을 이끌어냈다.
무자헤딘에 관련된 이야기는 갈수록 당신들의 지도자가 말하는 보이지 않는 부분이 되어가고 있다. 그 효과와 그로 인한 함의는 더 이상 비밀이 아니다.
당신들은 부시가 그의 첫 임기를 마치고 아직도 무뢰한처럼 굴도록 허용했다. 그리고 그가 재임하도록 선택하면서 그에게 당신들의 모든 지식과 동의를 통해, 이라크와 아프가니스탄에 있는 우리 국민들을 살해하는 것을 계속 하도록 하는 명백한 임무를 부여했다.
이같은 상황을 중단시키는 데는 두 가지 해법이 있다. 하나는 우리 측에서 나오는 것으로 미국이 자신에 대해 맞서면서 전쟁과 살해 행위를 더욱 더 가속화시키는 것이다. 이것은 우리의 의무이고 우리 형제들은 이같은 임무를 수행해낼 것이다.
또 다른 해법은 당신들 측에서 나오는 것이다. 나는 당신 미국인들이 이슬람을 수용하도록 초대한다.
빈 라덴의 비디오 녹취록 전문
알라를 찬양하라. 그의 법은 자비 속의 복수, 눈에는 눈, 이에는 이, 살인자는 살해될 것이라는 것이다.
나는 지금 (미국인) 당신들에게 중요한 문제를 말하고자 한다. 그러니 경청하기 바란다. 나는 우리들 사이의 전쟁으로 이야기를 시작하려 하며, 그로 인해 우리와 당신에게 미치고 있는 영향들에 대해 말하려 한다.
나는 미국이 세계 최대의 경제력을 갖고 있으며 가장 막강하고 가장 현대적인 군사 병기들을 갖고 있고 이 전쟁에 그것을 사용하고 있고, 그 군대는 전 세계가 군사력에 사용하는 돈보다 더 많은 돈을 쓰고 있음을 지적한다.
미국은 세계의 주요 국가로서 부당한 거부권을 배타적인 것처럼 세계에 대한 정책적 영향력을 행사하고 있다. 이런 모든 것에도 불구하고 신의 도움으로 19명의 젊은이들은 항로이탈의 방향을 이끌어냈다.
무자헤딘에 관련된 이야기는 갈수록 당신들의 지도자가 말하는 보이지 않는 부분이 되어가고 있다. 그 효과와 그로 인한 함의는 더 이상 비밀이 아니다.
당신들은 부시가 그의 첫 임기를 마치고 아직도 무뢰한처럼 굴도록 허용했다. 그리고 그가 재임하도록 선택하면서 그에게 당신들의 모든 지식과 동의를 통해, 이라크와 아프가니스탄에 있는 우리 국민들을 살해하는 것을 계속 하도록 하는 명백한 임무를 부여했다.
이같은 상황을 중단시키는 데는 두 가지 해법이 있다. 하나는 우리 측에서 나오는 것으로 미국이 자신에 대해 맞서면서 전쟁과 살해 행위를 더욱 더 가속화시키는 것이다. 이것은 우리의 의무이고 우리 형제들은 이같은 임무를 수행해낼 것이다.
또 다른 해법은 당신들 측에서 나오는 것이다. 나는 당신 미국인들이 이슬람을 수용하도록 초대한다.
<저작권자ⓒ뷰스앤뉴스. 무단전재-재배포금지>








