시진핑 "세월호 사고, 깊은 위로의 말씀 드린다"
朴대통령 "한반도-동북아 평화 안정 위해 소통한 것 기쁘게 생각"
시진핑 중국 국가주석은 3일 세월호 참사와 관련, "이번 기회를 빌려 저는 다시 한 번 세월호 사고에 대해 깊은 위로의 말씀을 드린다"고 말했다.
시 주석은 이날 오후 청와대에서 박근혜 대통령과 가진 확대 정상회담에서 "중국에서 '먼 친척이 가까운 이웃만 못하다'는 말이 있듯이 한국에도 '이웃사촌'이라는 말이 있다"며 이같이 말했다.
시 주석은 이어 "중한 양국은 서로에게 중요한 이웃 나라이고 서로에게 좋은 동반자와 좋은 친구"라며 "중국 측은 중한 관계를 매우 중시한다. 저는 이번에 단독적으로 한국을 방문했다"고 밝혔다.
박 대통령은 이에 대해 "세월호 사고가 났을 때 주석님께서 위로의 뜻과 함께 적극적인 지원 의사를 밝혀주신 데 대해 다시 한 번 감사를 드린다"고 사의를 표한 후 "한국에는 '기쁨은 나누면 배가 되고 슬픔은 나누면 반이 된다'는 말이 있는데 중국에도 '복은 함께 나누고 고난은 함께 헤쳐 가자'는 말이 있다고 들었다. 앞으로도 양국이 서로에게 힘이 되는 든든한 친구가 되기를 희망한다"고 화답했다.
박 대통령은 "한반도와 동북아의 평화와 안정이라는 공동 목표를 위해서 양국 정부가 과거 어느 때보다도 긴밀하게 소통하고 협력해 온 것을 기쁘게 생각한다"며 "앞으로도 모두가 한 마음으로 공동의 목표를 위해 함께 노력해 나가자는 의미의 '일덕일심(一德一心)', 이더이신(yidéyixin)으로 앞으로 이런 협력을 계속해서 더 발전시켜 나갔으면 한다"고 덧붙였다.
시 주석은 이날 오후 청와대에서 박근혜 대통령과 가진 확대 정상회담에서 "중국에서 '먼 친척이 가까운 이웃만 못하다'는 말이 있듯이 한국에도 '이웃사촌'이라는 말이 있다"며 이같이 말했다.
시 주석은 이어 "중한 양국은 서로에게 중요한 이웃 나라이고 서로에게 좋은 동반자와 좋은 친구"라며 "중국 측은 중한 관계를 매우 중시한다. 저는 이번에 단독적으로 한국을 방문했다"고 밝혔다.
박 대통령은 이에 대해 "세월호 사고가 났을 때 주석님께서 위로의 뜻과 함께 적극적인 지원 의사를 밝혀주신 데 대해 다시 한 번 감사를 드린다"고 사의를 표한 후 "한국에는 '기쁨은 나누면 배가 되고 슬픔은 나누면 반이 된다'는 말이 있는데 중국에도 '복은 함께 나누고 고난은 함께 헤쳐 가자'는 말이 있다고 들었다. 앞으로도 양국이 서로에게 힘이 되는 든든한 친구가 되기를 희망한다"고 화답했다.
박 대통령은 "한반도와 동북아의 평화와 안정이라는 공동 목표를 위해서 양국 정부가 과거 어느 때보다도 긴밀하게 소통하고 협력해 온 것을 기쁘게 생각한다"며 "앞으로도 모두가 한 마음으로 공동의 목표를 위해 함께 노력해 나가자는 의미의 '일덕일심(一德一心)', 이더이신(yidéyixin)으로 앞으로 이런 협력을 계속해서 더 발전시켜 나갔으면 한다"고 덧붙였다.
<저작권자ⓒ뷰스앤뉴스. 무단전재-재배포금지>








